thezenit

Amica April 2012

Ieri in edicola abbiamo acquistato il nuovo numero del magazine Amica. E’ dedicato al ritorno (di cui c’era proprio bisogno) dell’eleganza e la copertina è molto originale. Grazie ai toni pastello, ai glitter leggeri e all’ispirazione anni venti, la moda risulta raffinata e molto femminile. 
Nella foto ho aggiunto tre rossetti di diverse tonalità, che mi fa piacere segnalarvi.
Uno è un rosa dei Rouge Voluptè Perle di Yves Saint Laurent, dalla texture leggera, idratante e perlata. Vi è poi un rosso ciliegia della nuova linea Rouge Pur Couture Vernis à Levres di Yves Saint Laurent, brillante e facile da stendere come un gloss ma dalla tenuta di un rossetto. Infine vi segnalo un bordeaux dei Lip Color Rouge à Levres di Tom Ford, il colore Moroccan Rouge. I rossetti di Tom Ford hanno un’ottima tenuta e questo colore valorizza moltissimo gli occhi verdi, vi consiglio assolutamente di provarli!  

Yesterday we bought the new issue of the magazine Amica. The cover is so original and it’s dedicated to the return of the elegance (that we really need!). The fashion is very refined and feminine and it takes inspiration from Twenties, with pastel colors and light glitters.
In the picture there are also three colors of lipstick I want to suggest you. One is a light pink from Rouge Voluptè Perle by Yves Saint Laurent, it has a very light and moisturizing texture. Then there is a cherry red from the new line Rouge Pur Coture Vernis à Levres by Yves Saint Laurent, brilliant and easy to apply as a gloss but with maintenance of a lipstick. Finally there is a burgundy from Lip Color Rouge à Levres by Tom Ford, the color Moroccan Rouge. Tom Ford lipsticks have an excellent maintenance and this color is perfect with green eyes. I totally recommend you to try them!

Vi segnalo “L’altra copertina”, sponsorizzata da Lancôme e che io trovo bellissima. 

I report to you the other cover of the magazine, sponsored by Lancôme and which I like it very well.

Ecco delle bellissime foto tratte dal servizio “Mettete dei fiori” a cura di Vanessa Contessa Sallè.

Here are some beautiful pictures from the article “Mettete dei Fiori” by Vanessa Contessa Sallè.

Infine, ecco le foto che più mi sono piaciute del servizio di moda “Pastello”, dedicato appunto ai colori must di questa stagione con ispirazione anni Cinquanta. Le foto sono di Simon Burstall.

Finally, here are the pictures I liked most from the fashion shoot “Pastello”, dedicated to colors of this season with Fifties inspiration. Pictures are by Simon Burstall.

Correte in edicola!

Run to the newsstand!

Frà (:

Questa voce è stata pubblicata il marzo 22, 2012 alle 11:07 am. È archiviata in Amica, Fashion, Lipstick, Magazines, Make Up, Photos, Spring, Tom Ford, Yves Saint Laurent con tag , , , , , , , , , , , , , . Aggiungi il permalink ai segnalibri. Segui tutti i commenti qui con il feed RSS di questo articolo.

Un pensiero su “Amica April 2012

  1. Wow! The first pictures in the magazine almost look like a Carmen Miranda modern twist (https://www.google.co.uk/search?q=carmen+miranda&um=1&ie=UTF-8&hl=en&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=tLtrT-eVB9Sh8gPw8YDRBg&biw=1366&bih=643&sei=trtrT9j8O8rV8gPakvHuBg)
    The other pics are so romantic and glamorous! Love the dress on the top left corner, wish I knew the color!🙂

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: